Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
So travel
fa-asri
س ر و
with your family
bi-ahlika
ا ه ل
in a portion
biqiṭ'ʿin
ق ط ع
of
mina
م ن
the night
al-layli
ل ى ل
and follow
wa-ittabiʿ
ت ب ع
their backs
adbārahum
د ب ر
and not
walā
ل ا
let look back
yaltafit
ل ف ت
among you
minkum
م ن
anyone
aḥadun
ا ح د
and go on
wa-im'ḍū
م ض ى
where
ḥaythu
ح ى ث
you are ordered
tu'marūna
ا م ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board