faḍḍalnā
We preferred
V – 1st person plural (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ف ض ل
baʿḍahum
some of them
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ب ع ض
walalākhiratu
And surely the Hereafter
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + EMPH – emphatic prefix lām + DET – determiner prefix al + N – nominative feminine singular noun
Root Link: ا خ ر
wa-akbaru
and greater
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine singular noun
Root Link: ك ب ر