alqū
you throw
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ل ق ى
fa-idhā
Then behold
REM – prefixed resumption particle fa + SUR – surprise particle
Root Link: ا ذ ا
ḥibāluhum
Their ropes
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ح ب ل
waʿiṣiyyuhum
and their staffs
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ص و
yukhayyalu
seemed
V – 3rd person masculine singular (form II) passive imperfect verb
Root Link: خ ى ل
ilayhi
to him
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ل ى
siḥ'rihim
their magic
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: س ح ر
annahā
that they
ACC – accusative particle anna + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ن ن