yasmaʿūna
they will hear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: س م ع
ḥasīsahā
(the) slightest sound of it
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ح س س
wahum
and they
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
anfusuhum
their souls
N – nominative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ف س