wanablūkum
And We test you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ب ل و
bil-shari
with [the] bad
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine singular noun
Root Link: ش ر ر
wal-khayri
and [the] good
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine singular noun
Root Link: خ ى ر
wa-ilaynā
and to Us
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ل ى
tur'jaʿūna
you will be returned
V – 2nd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ر ج ع