faʿalahu
(some doer) did it
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ع ل
kabīruhum
Their chief
N – nominative masculine singular noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ك ب ر
fasalūhum
So ask them
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: س ا ل
kānū
they (can)
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
yanṭiqūna
speak
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ن ط ق