Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And when
wa-idhā
ا ذ ا
are recited
tut'lā
ت ل و
to them
ʿalayhim
ع ل ى
Our Verses
āyātunā
ا ى ا
clear
bayyinātin
ب ى ن
you will recognize
taʿrifu
ع ر ف
on
fī
ف ى
(the) faces
wujūhi
و ج ه
(of) those who
alladhīna
ا ل ل ذ
disbelieve
kafarū
ك ف ر
the denial
l-munkara
ن ك ر
They almost
yakādūna
ك و د
attack
yasṭūna
س ط و
those who
bi-alladhīna
ا ل ل ذ
recite
yatlūna
ت ل و
to them
ʿalayhim
ع ل ى
Our Verses
āyātinā
ا ى ا
Say
qul
ق و ل
Then shall I inform you
afa-unabbi-ukum
ن ب ا
of worse
bisharrin
ش ر ر
than
min
م ن
that
dhālikumu
ذ ل ك
The Fire
l-nāru
ن و ر
(has) promised it
waʿadahā
و ع د
Allah
l-lahu
ا ل ه
(for) those who
alladhīna
ا ل ل ذ
disbelieve
kafarū
ك ف ر
and wretched
wabi'sa
ب ا س
(is) the destination
l-maṣīru
ص ى ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board