is'tawayta
you (have) boarded
V – 2nd person masculine singular (form VIII) perfect verb + PRON – subject pronoun ta
Root Link: س و ى
maʿaka
(is) with you
LOC – accusative location adverb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: م ع
faquli
then say
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular imperative verb
Root Link: ق و ل
najjānā
(has) saved us
V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ن ج و
l-ẓālimīna
the wrongdoers
DET – determiner prefix al + ADJ – genitive masculine plural active participle
Root Link: ظ ل م