Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Or
aw
(is) like (the) darkness[es]
kaẓulumātin
in
a sea
baḥrin
deep
lujjiyyin
covers it
yaghshāhu
a wave
mawjun
(from)
min
on it
fawqihi
a wave
mawjun
(from)
min
on it
fawqihi
a cloud
saḥābun
darkness[es]
ẓulumātun
some of it
baʿḍuhā
on
fawqa
others
baʿḍin
When
idhā
he puts out
akhraja
his hand
yadahu
not
lam
hardly
yakad
he (can) see it
yarāhā
And (for) whom
waman
not
lam
(has) made
yajʿali
Allah
l-lahu
for him
lahu
a light
nūran
then not
famā
for him
lahu
(is) any
min
light
nūrin

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board