biāyātinā
in Our Verses
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine plural noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ى ا
dhukkirū
they are reminded
"V – 3rd person masculine plural (form II) passive perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ذ ك ر
bihā
of them
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun hā
Root Link: ب
kharrū
fall down
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: خ ر ر
wasabbaḥū
and glorify
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form II) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س ب ح
rabbihim
(of) their Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ب ب
wahum
and they
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
yastakbirūna
are arrogant
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ك ب ر