وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَاإِبْرَاهِيمُ

Popular Translations

Muhammad Asad

We called out to him: “O Abraham

Arthur John Arberry

We called unto him, 'Abraham

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

We called out to him "O Abraham

Arabic

وَنَـٰدَیۡنَـٰهُ أَن یَـٰۤإِبۡرَ ٰهِیمُ ۝١٠٤

Transliteration (2021)

wanādaynāhu an yāib'rāhīm