l-mus'taḍʿafīna
the oppressed
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural (form X) passive participle
Root Link: ض ع ف
wal-nisāi
and the women
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ن س و
wal-wil'dāni
and the children
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: و ل د
yastaṭīʿūna
who are able to
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ط و ع
yahtadūna
they are directed
V – 3rd person masculine plural (form VIII) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ه د ى