yunādūnaka
call you
V – 3rd person masculine plural (form III) imperfect verb + PRON – subject pronoun na + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ن د ى
l-ḥujurāti
the private chambers
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ح ج ر
aktharuhum
most of them
N – nominative masculine singular noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ك ث ر
yaʿqilūna
understand
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع ق ل