walaqad
And certainly
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + EMPH – emphatic prefix lām + CERT – particle of certainty
Root Link: ق د
ṣabbaḥahum
seized them in the morning
V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ص ب ح
mus'taqirrun
abiding
N – nominative masculine indefinite (form X) active participle
Root Link: ق ر ر