Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
They will call them
yunādūnahum
ن د ى
Were not
alam
ل م
we
nakun
ك و ن
with you
maʿakum
م ع
They will say
qālū
ق و ل
Yes
balā
ب ل ى
but you
walākinnakum
ل ك ن
led to temptation
fatantum
ف ت ن
yourselves
anfusakum
ن ف س
and you awaited
watarabbaṣtum
ر ب ص
and you doubted
wa-ir'tabtum
ر ى ب
and deceived you
wagharratkumu
غ ر ر
the wishful thinking
l-amāniyu
م ن ى
until
ḥattā
ح ت ت ى
came
jāa
ج ى ا
(the) Command
amru
ا م ر
(of) Allah
l-lahi
ا ل ه
And deceived you
wagharrakum
غ ر ر
about Allah
bil-lahi
ا ل ه
the deceiver
l-gharūru
غ ر ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board