He said, "If you have come with a Sign, then bring it if you are of the truthful."
View 82 More Translations ↓Said [Pharaoh]: "If thou hast come with a sign, produce it-if thou art a man of truth!"
Said he, 'If thou hast brought a sign, produce it, if thou speakest truly.
(Pharaoh) said: "If indeed thou hast come with a Sign, show it forth,- if thou tellest the truth."
قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِـَٔايَةٍۢ فَأْتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ١٠٦
qāla in kunta ji'ta biāyatin fati bihā in kunta mina l-ṣādiqīn
Your support keeps the Qur'an free and accessible
Help ensure IslamAwakened's future with a recurring monthly gift. Even $3/month makes a meaningful difference.
Cancel anytime • 100% goes to maintaining the site
We also accept one-time contributions via PayPal: