taḥyawna
you will live
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ح ى ى
wafīhā
and in it
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ف ى
tamūtūna
you will die
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: م و ت
wamin'hā
and from it
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: م ن
tukh'rajūna
you will be brought forth
V – 2nd person masculine plural (form IV) passive imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: خ ر ج