فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى

Word by Word (2021) Translation

But when comes the Overwhelming Calamity the great,

View 86 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

AND SO, when the great overwhelming event [of, resurrection] comes to pass –

Arthur John Arberry

Then, when the Great Catastrophe come

Yusuf Ali (Orig. 1938)

Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),

Arabic

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ ۝٣٤

Arabic-color

فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

See All 87 Translations →