Popular Translations
Muhammad Asad
WE SHALL teach thee, and thou wilt not forget [aught of what thou art taught]
Arthur John Arberry
We shall make thee recite, to forget no
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget
Arabic
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
Arabic
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ