Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Nay
kallā
If
la-in
not
lam
he desists
yantahi
surely We will drag him
lanasfaʿan
by the forelock
bil-nāṣiyati

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board