←Prev
Proverbs 30 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
30:1 דברי אגור בן-יקה--המשא נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל
30:2 כי בער אנכי מאיש ולא-בינת אדם לי
30:3 ולא-למדתי חכמה ודעת קדשים אדע
30:4 מי עלה-שמים וירד מי אסף-רוח בחפניו מי צרר-מים בשמלה-- מי הקים כל-אפסי-ארץ מה-שמו ומה-שם-בנו כי תדע
30:5 כל-אמרת אלוה צרופה מגן הוא לחסים בו
30:6 אל-תוסף על-דבריו פן-יוכיח בך ונכזבת
30:7 שתים שאלתי מאתך אל-תמנע ממני בטרם אמות
30:8 שוא ודבר-כזב הרחק ממני-- ראש ועשר אל-תתן-לי הטריפני לחם חקי
30:9 פן אשבע וכחשתי-- ואמרתי מי יהוה ופן-אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי
30:10 אל-תלשן עבד אל-אדנו פן-יקללך ואשמת
30:11 דור אביו יקלל ואת-אמו לא יברך
30:12 דור טהור בעיניו ומצאתו לא רחץ
30:13 דור מה-רמו עיניו ועפעפיו ינשאו
30:14 דור חרבות שניו-- ומאכלות מתלעתיו לאכל עניים מארץ ואביונים מאדם
30:15 לעלוקה שתי בנות-- הב הב שלוש הנה לא תשבענה ארבע לא-אמרו הון
30:16 שאול ועצר-רחם ארץ לא-שבעה מים ואש לא-אמרה הון
30:17 עין תלעג לאב-- ותבז ליקהת-אם יקרוה ערבי-נחל ויאכלוה בני-נשר
30:18 שלשה המה נפלאו ממני וארבע (וארבעה) לא ידעתים
30:19 דרך הנשר בשמים-- דרך נחש עלי-צור דרך-אניה בלב-ים-- ודרך גבר בעלמה
30:20 כן דרך אשה-- מנאפת אכלה ומחתה פיה ואמרה לא-פעלתי און
30:21 תחת שלוש רגזה ארץ ותחת ארבע לא-תוכל שאת
30:22 תחת-עבד כי ימלוך ונבל כי ישבע-לחם
30:23 תחת שנואה כי תבעל ושפחה כי תירש גברתה
30:24 ארבעה הם קטני-ארץ והמה חכמים מחכמים
30:25 הנמלים עם לא-עז ויכינו בקיץ לחמם
30:26 שפנים עם לא-עצום וישימו בסלע ביתם
30:27 מלך אין לארבה ויצא חצץ כלו
30:28 שממית בידים תתפש והיא בהיכלי מלך
30:29 שלשה המה מיטיבי צעד וארבעה מיטבי לכת
30:30 ליש גבור בבהמה ולא-ישוב מפני-כל
30:31 זרזיר מתנים או-תיש ומלך אלקום עמו
30:32 אם-נבלת בהתנשא ואם-זמות יד לפה
30:33 כי מיץ חלב יוציא חמאה-- ומיץ-אף יוציא דם ומיץ אפים יוציא ריב
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened
Thank you!