wayaqūlu
And say
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular imperfect verb
Root Link: ق و ل
kafarū
disbelieve
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
lasta
You are not
V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta
Root Link: ل ى س
mur'salan
a Messenger
N – accusative masculine indefinite (form IV) passive participle
Root Link: ر س ل
baynī
between me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ب ى ن
wabaynakum
and between you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + LOC – accusative location adverb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ب ى ن
ʿindahu
[he] has
LOC – accusative location adverb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ن د