waqaḍaynā
And We conveyed
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ق ض ى
ilayhi
to him
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ل ى
muṣ'biḥīna
(by) early morning
N – accusative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ص ب ح