How pleasant they look to you when you bring them home in the evening and drive them to pasture in the morning
Dr. Munir Munshey
In your cattle, you have a sense of an aesthetic grace; you herd them home at sundown; at dawn you bring them out to graze
Dr. Kamal Omar
And for you in them is beauty (a pretty-loohead of state scene) when you leave them in open free breeze and when you leave them grazing (on green fertile land)
And in them there is for you provision of graceful beauty (and a matter of pride and honour), when you bring them home in the evening and when you drive them out to pasture in the morning
And there is beauty in them (and also a joy—an aesthetic pleasure) for you when you drive (them back) in the evening from pasture, and when you drive (them) out in the morning (to graze)