ittubiʿū
were followed
V – 3rd person masculine plural (form VIII) passive perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ت ب ع
ittabaʿū
followed
V – 3rd person masculine plural (form VIII) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ت ب ع
wara-awū
and they will see
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ر ا ى
l-ʿadhāba
the punishment
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine noun
Root Link: ع ذ ب
wataqaṭṭaʿat
[and] will be cut off
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person feminine singular (form V) perfect verb
Root Link: ق ط ع
bihimu
for them
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun himu
Root Link: ب
l-asbābu
the relations
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: س ب ب