wa-alqi
And throw
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form IV) imperative verb
Root Link: ل ق ى
yamīnika
your right hand
N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ى م ن
talqaf
it will swallow up
V – 3rd person feminine singular imperfect verb, jussive mood
Root Link: ل ق ف
ṣanaʿū
they have made
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ص ن ع
ṣanaʿū
they (have) made
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ص ن ع
yuf'liḥu
will be successful
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb
Root Link: ف ل ح
l-sāḥiru
the magician
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine active participle
Root Link: س ح ر