qālū
They said
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق و ل
fatū
Then bring
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
bihi
him
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
l-nāsi
(of) the people
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ن و س
laʿallahum
so that they may
ACC – accusative particle laʿalla + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ل ع ل ل
yashhadūna
bear witness
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ش ه د