ahlaknāhā
We have destroyed it
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ه ل ك
wahiya
while it
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun hiya
Root Link: ه ى
fahiya
so it
REM – prefixed resumption particle fa + PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun hiya
Root Link: ه ى
ʿurūshihā
its roofs
N – genitive masculine plural noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ع ر ش
wabi'rin
and well
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive feminine indefinite noun
Root Link: ب ا ر
muʿaṭṭalatin
abandoned
N – genitive feminine indefinite (form II) passive participle
Root Link: ع ط ل
waqaṣrin
and castle
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ق ص ر