fa-arsalnā
And We sent
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر س ل
fīhim
among them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ف ى
min'hum
from themselves
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
uʿ'budū
Worship
V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ع ب د
lakum
for you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
ghayruhu
other than Him
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: غ ى ر
afalā
Then will not
INTG – prefixed interrogative alif + SUP – prefixed supplemental particle fa + NEG – negative particle
Root Link: ل ا
tattaqūna
you fear
V – 2nd person masculine plural (form VIII) imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: و ق ى