They replied: "If you do not stop, O Lot, you shall become one of the expelled."
Dr. Munir Munshey
They said, "If you did not stop, oh Loot, you would most certainly be expelled."
Dr. Kamal Omar
They said: “If you do not desist (from your sermons and counsellings) O Lout, surely you become of those who have been expelled (and banished from the land) .
They said, “O Lot, if you do not desist (your lecturing) you will surely be driven out (of here)!”
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
They said: 'If you desist not, O L?t! you shall surely be of those who are expelled'
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
"We warn you Lut", they said, "unless you change your way of thinking and stop -this course of action- you shall be among those ousted from this town and ejected from our society"