wa-innaka
And indeed you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle inna + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ا ن ن
latulaqqā
surely receive
EMPH – emphatic prefix lām + V – 2nd person masculine singular (form II) passive imperfect verb
Root Link: ل ق ى
l-qur'āna
the Quran
DET – determiner prefix al + PN – accusative masculine proper noun
Root Link: ق ر ا