wawaqaʿa
And (will be) fulfilled
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: و ق ع
ʿalayhim
against them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ل ى
ẓalamū
they wronged
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ظ ل م
fahum
and they
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
yanṭiqūna
speak
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ن ط ق