wa-is'takbara
And he (was) arrogant
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form X) perfect verb
Root Link: ك ب ر
wajunūduhu
and his hosts
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ج ن د
waẓannū
and they thought
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ظ ن ن
annahum
that they
ACC – accusative particle anna + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ن ن
yur'jaʿūna
will be returned
V – 3rd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ر ج ع