yastajībū
they respond
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ج و ب
laka
to you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun ka
Root Link: ل
fa-iʿ'lam
then know
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular imperative verb
Root Link: ع ل م
yattabiʿūna
they follow
V – 3rd person masculine plural (form VIII) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ت ب ع
ahwāahum
their desires
N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ه و ى
hawāhu
his own desire
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ه و ى
l-ẓālimīna
the wrongdoers
DET – determiner prefix al + ADJ – accusative masculine plural active participle
Root Link: ظ ل م