arūniya
Show me
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun niya
Root Link: ر ا ى
alḥaqtum
you have joined
V – 2nd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ل ح ق
bihi
with Him
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
l-ʿazīzu
the All-Mighty
DET – determiner prefix al + ADJ – nominative masculine singular adjective
Root Link: ع ز ز
l-ḥakīmu
the All-Wise
DET – determiner prefix al + ADJ – nominative masculine singular adjective
Root Link: ح ك م