l-dhik'ra
the Reminder
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine verbal noun
Root Link: ذ ك ر
wakhashiya
and fears
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: خ ش ى
l-raḥmāna
the Most Gracious
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine singular noun
Root Link: ر ح م
bil-ghaybi
in the unseen
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: غ ى ب
fabashir'hu
So give him glad tidings
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ب ش ر
bimaghfiratin
of forgiveness
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine indefinite noun
Root Link: غ ف ر
wa-ajrin
and a reward
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ا ج ر