Ayah Ya Sin, Ya-Seen 36:57 Word-for-Word Translation

lahum

For them

P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum

Root Link: ل

fīhā

therein

P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā

Root Link: ف ى

fākihatun

(are) fruits

N – nominative feminine indefinite noun

Root Link: ف ك ه

walahum

and for them

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum

Root Link: ل

mā

(is) whatever

REL – relative pronoun

Root Link: م ا

yaddaʿūna

they call for

V – 3rd person masculine plural (form VIII) imperfect verb + PRON – subject pronoun na

Root Link: د ع و

💙 Support IslamAwakened