إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

Popular Translations

Muhammad Asad

for he was truly one of our believing servants

Arthur John Arberry

he was among Our believing servants

Yusuf Ali (Orig. 1938)

For he was one of our believing Servants

Arabic

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١١١

Transliteration

innahu min ʿibādinā l-mu'minīn