ittakhadhū
have they taken
V – 3rd person masculine plural (form VIII) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا خ ذ
awalaw
Even though
INTG – prefixed interrogative alif + SUP – prefixed supplemental particle wa + COND – conditional particle
Root Link: ل و
kānū
they were
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
yamlikūna
possessing
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: م ل ك
yaʿqilūna
they understand
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع ق ل