wayawma
And (on the) Day
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine noun
Root Link: ى و م
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ق و م
kadhabū
lied
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ذ ب
wujūhuhum
their faces
N – nominative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: و ج ه
alaysa
Is (there) not
INTG – prefixed interrogative alif + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ل ى س
lil'mutakabbirīna
for the arrogant
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form V) active participle
Root Link: ك ب ر