wakayfa
And how
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + INTG – interrogative noun
Root Link: ك ى ف
takhudhūnahu
could you take it
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا خ ذ
waqad
when surely
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + CERT – particle of certainty
Root Link: ق د
baʿḍukum
one of you
N – nominative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ب ع ض
wa-akhadhna
and they have taken
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person feminine plural perfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ا خ ذ
minkum
from you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: م ن