ʿalayhi
to him
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ل ى
mus'takbiran
arrogantly
N – accusative masculine indefinite (form X) active participle
Root Link: ك ب ر
yasmaʿhā
he heard them
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: س م ع
fabashir'hu
So give him tidings
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ب ش ر
biʿadhābin
(of) a punishment
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ع ذ ب