fawaylun
Then woe
REM – prefixed resumption particle fa + N – nominative masculine indefinite noun
Root Link: و ى ل
lilladhīna
to those who
P – prefixed preposition lām + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
kafarū
disbelieve
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
yawmihimu
their Day
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ى و م
yūʿadūna
they are promised
V – 3rd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: و ع د