ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

[two gardens] of many wondrous hues

Arthur John Arberry

abounding in branches -

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Containing all kinds (of trees and delights);

Arabic

ذَوَاتَاۤ أَفۡنَانࣲ ۝٤٨

Transliteration (2021)

dhawātā afnāni