Popular Translations
Muhammad Asad
Hence, [bethink yourselves of the Last Hour,] when the trumpet [of judgment] shall be sounded with a single blast
Arthur John Arberry
So, when the Trumpet is blown with a single blas
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Then, when one blast is sounded on the Trumpet
Arabic
فَإِذَا نُفِخَ فِی ٱلصُّورِ نَفۡخَةࣱ وَ ٰحِدَةࣱ ١٣
Transliteration (2021)
fa-idhā nufikha fī l-ṣūri nafkhatun wāḥidatu