waqātilūhum
And fight them
REM – prefixed resumption particle wa + V – 2nd person masculine plural (form III) imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ق ت ل
wayakūna
and is
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ك و ن
kulluhu
all of it
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ك ل ل
intahaw
they cease
V – 3rd person masculine plural (form VIII) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ن ه ى
fa-inna
then indeed
RSLT – prefixed result particle fa + ACC – accusative particle inna
Root Link: ا ن ن
yaʿmalūna
they do
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع م ل