they enter the fire that heats up (the human body giving it severe burns which dissolve the skin)
scorching in the blazing fire
Roasting at a Fire burning hot
They will suffer the heat of the blazing fir
They will enter into the scorching fire
As they enter a sizzling Fire
Burning in the scorching fire
While they enter the blazing Fire—
They will [enter to] burn in an intensely hot Fire
They will enter a blazing Fire
as they enter the blazing Fir
They shall roast into the scalding Fire
Burning in the scorching fire
roasting in a red-hot Fire,
They will enter the hot, burning Fire to roast
they will enter a scorching fire
While they broil upon a burning Fire
entering (and burning in) a scorching fire,
While they are entering the blazing fire
They will walk in to an intensely-hot Fire,
they shall burn in a Scorching Fire
They will enter a blazing Fire.
Burning in Fire intensely hot
They shall enter a blazing fire;
Suffering in a blazing Hellfire
roasting at a scorching Fir
Entering burning Fire
It roasts/suffers a hot fire
As they enter into the Hell Fire
(Yet) Going into the blazing fire
They shall enter a blazing Fire
Will plunge into the Blazing Fire
They shall enter a blazing Fire
They will enter in the hot blazing Fire
roasting at a scorching fire
They shall be cast into scorching fire to be broiled
shall broil upon a burning fire
Burnt at the scorching fire
burnt by a scorching fire
They will burn in a fire incandescent.
Scorched by blazing fire,
They will enter a scorching fire.
[That will be] while they enter the blazing fire.
roasting in a hot fire,
They will roast in a scorching fire;
Flaming in inflaming Fire.
about to enter a scorching fire,
They (those faces) will be subject to an intense fire!
"scorched by burning fire,"
Entering into Blazing Fire
They are entering into Hell, to suffer the intense heat of the blazing Fire
entering very hot fire,
They will broil in a hot fire.
The while they enter the Blazing Fire,
They will burn (in) a Fire intensely hot
Tasla naran hamiyatan
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!