saʿyakum
your efforts
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: س ع ى
lashattā
(are) surely diverse
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative masculine singular noun
Root Link: ش ت ت