Chapter 23, Verse 93

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِیَنِّی مَا یُوعَدُونَ ۝٩٣

IslamAwakened Multilingual Translations

(English Page Links Above)

French - Muhammad Hamidullah

Muhammad Hamidullah

Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;

Italian - Hamza Roberto Piccardo

Hamza Roberto Piccardo

Di': «Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro...

Turkish - Sha'aban British

Sha'aban British

De ki: Rabbim, onlara vaat edileni eğer bana göstereceksen;