Then there comes to them that with which they are promised.
Then the retribution came to them, just as promised.
and then what they were promised comes to them
Then that which they are promised comes to them -
Then came to them what they were being promised
Now it is time that I punish them as I had promises
And then the promise that is given to them, does come upon them
Then there comes to them the punishment that they are promised
Then comes to them that (torment) which they are being promised
And then that (punishment) with which they are threatened befalls them
And afterwards comes to them that (punishment) which they had been promised
and thereafter comes to them that which they were promised.
And then there comes to them that with which they are threatened,
Then what they were promised reaches them,
When finally that which they were promised comes to them,…
then there comes to them what they were promised,
then whatever they have been threatened with, comes to them?
Then it came to them what they were promised.
and then the promised [punishment] befalls them —
Then the thing of which they are warned comes to them...
Then there comes to them that (punishment) which they were promised
Then they are suddenly seized with what they were promised of retributive punishment
then there comes to them that which they were promised.
Then what they were promised comes to them,
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!